近期,“汉语桥”世界大中小学生意大利暨圣马力诺赛区决赛全部圆满结束。帕多瓦大学孔子学院在小学生、中学生、大学生三个组别共选派了4名选手参赛,最终获得了1个第一名和3个第二名的优异成绩。
第三届“汉语桥”世界小学生汉语秀
第三届世界小学生汉语秀意大利暨圣马力诺赛区决赛于当地时间6月17日在意大利文艺复兴发源地阿雷佐(Arezzo)举行。由帕多瓦大学孔子学院选派,来自孔院合作教学点学校“中意国际学校”的两个小学五年级学生Greta Sottile(苏婉怡)和Anna Chenrui Zanata(安娜)经过演讲、即兴回答和才艺表演等环节的激烈角逐,脱颖而出,分别获得第一名和第二名。Greta Sottile将代表意大利暨圣马力诺赛区赴中国参加全球总决赛。
Greta Sottile
Anna Chenrui Zanata
本届比赛的主题是“快乐中文”,Greta讲述了自己与汉语的故事,她说在学汉语的过程中,除了老师,还有同学也帮助她,学习汉语可以让身边的每个人都很快乐。Anna表示,虽然汉字很难,但是汉字的演变过程非常吸引她,她在赛场中讲述了汉字“茶”的故事,希望自己也能成为像“茶”一样的人,让所有人都认识她,喜欢她。
才艺环节中,Greta在短短五分钟内做出了一幅以“竹”为主题的书画,赢得全场所有人的赞叹。Anna以一首甜美可爱的歌曲《你笑起来真好看》将现场气氛推到了高潮。
第十六届“汉语桥”世界中学生中文比赛
当地时间6月1日,在意大利西西里岛卡塔尼亚(Catania)举行了第十六届“汉语桥”世界中学生中文比赛,来自帕多瓦大学孔子学院费拉拉孔子课堂的高四学生Davide Gardenghi (戴怀远),荣获意大利暨圣马力诺赛区中学生汉语桥决赛第二名。
在以“追梦中文,不负韶华”为主题的演讲中,最令人耳目一新的是Davide Gardenghi (戴怀远)对孔子的“仁”的理解。他用抽丝剥茧的方式说明“仁”既表示了人与人、国家与国家的关系和矛盾,也同时提供了解决矛盾的方法:仁爱。他还表示自己想做一名中文教师,用自己所学知识让更多年轻人可以“追梦中文,不负韶华”!
Davide Gardenghi 戴怀远
第二十二届“汉语桥”世界大学生中文比赛
本届“汉语桥”世界大学生中文比赛意大利暨圣马力诺赛区的比赛在历史名城帕多瓦举行,由帕多瓦大学孔子学院承办,主题为“天下一家”。当地时间5月19日,经过一天的精彩激烈竞争,帕多瓦大学孔子学院本部学生Giulia Busnardo(竺明玉)在决赛中获得了第二名和最佳语言奖,她将代表意大利应邀赴中国观摩“汉语桥”世界大学生中文比赛总决赛。
她的演讲从自己在大学学习和研究的内容“青花瓷画”出发,讲述了中欧艺术和经济交流的历史和意义,令人印象深刻。在才艺表演环节,她在三分钟内用毛笔完成了一副“竹韵”图,其中国水墨画和书法的功底令人赞叹。即兴问答环节更是沉着冷静,在赛场上完美展现了自己的语言思维优势。
Giulia Busnardo
感知中国、了解文化;汉语是桥、世界是家。每年的“汉语桥”比赛,为广大海外中文爱好者提供了一个交流展示的舞台,同时也吸引了更多人学习中国语言文化。十五载的辛苦耕耘,帕多瓦大学孔子学院为中意文化交流做出了自己应有的贡献,有力推动了中意两国教育和文化的交流与合作。
(供稿:帕多瓦大学孔子学院)